El vidrio esmerilado o vidrio opaco no es más que un vidrio convencional al se le ha realizado un proceso de esmerilado. Este tratamiento dota al cristal de un efecto translúcido, es decir, deja pasar la luz, pero impide ver nítidamente lo que hay tras de él.

Para conseguir este efecto pueden aplicarse diversas técnicas, desde la aplicación de una película de vinilo hasta el uso de sustancias químicas como el ácido aplicado sobre la superficie del vidrio. Sin embargo, el método más común en la industria del vidrio es pulir o deslustrar el vidrio con esmeril u otro material.